mad-bhavam bhinnam atmanah
yat-which; etat-this; vismrtam-forgotten; pumsah-of the living entity; mat-bhavam-My spiritual position; bhinnam-separation; atmanah-from the Supreme Soul; tatah-from that; samsarah-material, conditional life; etasya-of the living entity; dehat-from one body; dehah-another body; mrteh-from one death; mrtih-another death.