TEXT

ततः स सप्तरात्रान्ते विद्यया धार्यमाणया ।
विद्याधराधिपत्यं च लेभे ऽप्रतिहतं नृप ॥ २८ ॥
 
tatah sa sapta-ratrante
vidyaya dharyamanaya
vidyadharadhipatyam ca
lebhe 'pratihatam nrpa
tatah-from this; sah-he; sapta-ratra-ante-at the end of seven nights; vidyaya-by the prayers; dharyamanaya-being carefully practiced; vidyadhara-adhipatyam-mastership of the Vidyadharas (as an intermediate result); ca-also; lebhe-achieved; apratihatam-undeviated from the instructions of the spiritual master; nrpa-O King Pariksit.