tatyajur dustyajam sneham
nirhrtya-removing; jnatayah-King Citraketu and all the other relatives; jnateh-of the son; deham-the body; krtva-performing; ucitah-suitable; kriyah-activities; tatyajuh-gave up; dustyajam-very difficult to give up; sneham-affection; soka-lamentation; moha-illusion; bhaya-fear; arti-and distress; dam-giving.