TEXT

नित्यस्यार्थस्य सम्बन्धो ह्यनित्यो दृश्यते नृषु ।
यावद्यस्य हि सम्बन्धो ममत्वं तावदेव हि ॥ ७ ॥

nityasyarthasya sambandho

hy anityo drsyate nrsu

yavad yasya hi sambandho

mamatvam tavad eva hi

nityasya-of the eternal; arthasya-thing; sambandhah-relationship; hi-indeed; anityah-temporary; drsyate-is seen; nrsu-in human society; yavat-as long as; yasya-of whom; hi-indeed; sambandhah-relationship; mamatvam-ownership; tavat-that long; eva-indeed; hi-certainly.