TEXT

दृश्यमाना विनार्थेन न दृश्यन्ते मनोभवाः ।
कर्मभिर्ध्यायतो नाना कर्माणि मनसो ऽभवन् ॥ २४ ॥

drsyamana vinarthena

na drsyante manobhavah

karmabhir dhyayato nana-

karmani manaso 'bhavan

drsyamanah-being perceived; vina-without; arthena-substance or reality; na-not; drsyante-are seen; manobhavah-creations of mental concoction; karmabhih-by fruitive activities; dhyayatah-meditating upon; nana-various; karmani-fruitive activities; manasah-from the mind; abhavan-appear.