caranti jñāna-hetavaḥ

kumarah-Sanat-kumara; naradah-Narada Muni; rbhuh-Rbhu; aṅgirah-Aṅgira; devalah-Devala; asitah-Asita; apantaratamah-Vyasa's previous name, Apantaratama; vyasah-Vyasa; markandeyah-Markandeya; atha-and; gautamah-Gautama; vasisthah-Vasistha; bhagavan ramah-Lord Parasurama; kapilah-Kapila; badarayanih-Sukadeva Gosvami; durvasah-Durvasa; yajnavalkyah-Yajnavalkya; ca-also; jatukarnah-Jatukarna; tatha-as well as; arunih-Aruni; romasah-Romasa; cyavanah-Cyavana; dattah-Dattatreya; asurih-Asuri; sa-patanjalih-with Patanjali Rsi; rsih-the sage; veda-sirah-the head of the Vedas; dhaumyah-Dhaumya; munih-the sage; pancasikhah-Pancasikha; tatha-so also; hiranyanabhah-Hiranyanabha; kausalyah-Kausalya; srutadevah-Srutadeva; rtadhvajah-Rtadhvaja; ete-all of these; pare-others; ca-and; siddha-isah-the masters of mystic power; caranti-wander; jnana-hetavah-very learned persons who preach all over the world.