sri-sukah uvaca-Sri Sukadeva Gosvami said; ucatuh-they spoke; mrtaka-the dead body; upante-near; patitam-fallen; mrtaka-upamam-exactly like another dead body; soka-abhibhutam-very much aggrieved by lamentation; rajanam-to the King; bodhayantau-giving instruction; sat-uktibhih-by instructions that are factual, not temporary.