upāgacchad yadṛcchayā

tasya-of him; ekada-once upon a time; tu-but; bhavanam-to the palace; aṅgirah-Aṅgira; bhagavan-very powerful; rsih-sage; lokan-planets; anucaran-traveling around; etan-these; upagacchat-came; yadrcchaya-suddenly.