TEXT
मुक्तानामपि सिद्धानां नारायणपरायणः ।
सुदुर्लभः प्रशान्तात्मा कोटिष्वपि महामुने ॥ ५ ॥
सुदुर्लभः प्रशान्तात्मा कोटिष्वपि महामुने ॥ ५ ॥
|
muktanam api siddhanam
narayana-parayanah
sudurlabhah prasantatma
kotisv api maha-mune
muktanam-of those who are liberated during this life (who are unattached to the bodily comforts of society, friendship and love); api-even; siddhanam-who are perfect (because they understand the insignificance of bodily comforts); narayana-parayanah-a person who has concluded that Narayana is the Supreme; su-durlabhah-very rarely found; prasanta-fully pacified; atma-whose mind; kotisu-out of millions and trillions;* api-even; maha-mune-O great sage.
|