hrimantam vacyatam praptam
taya-by that action; indrah-King Indra; sma-indeed; asahat-suffered; tapam-misery; nirvrtih-happiness; na-not; amum-him; avisat-entered; hrimantam-one who is shameful; vacyatam-ill fame; praptam-obtaining; sukhayanti-give pleasure; api-although; no-not; gunah-good qualifications like possessing opulence.