tri-vidhaḥ samprakīrtitaḥ

niscayam-certainly; srnu-hear; me-from Me; tatra-there; tyage-in the matter of renunciation; bharata-sattama-O best of the Bharatas; tyagah-renunciation; hi-certainly; purusa-vyaghra-O tiger among human beings; tri-vidhah-three kinds; samprakirtitah-is declared.