manasvināṁ pāda-rajaḥ prapatsye

atho-otherwise; hare-O King Indra; me-of me; kulisena-by your thunderbolt; vira-O great hero; harta-you cut off; pramathya-destroying my army; eva-certainly; sirah-head; yadi-if; iha-in this battle; tatra-in that case; anrnah-relieved of all debts in this material world; bhuta-balim-a presentation for all living entities; vidhaya-arranging; manasvinam-of great sages like Narada Muni; pada-rajah-the dust of the lotus feet; prapatsye-I shall achieve.