yugānta-samaye yathā

atha-thereafter; anvaharya-pacanat-from the fire known as Anvaharya; utthitah-arisen; ghora-darsanah-appearing very fearful; krtantah-personified annihilation; iva-like; lokanam-of all the planets; yuga-anta-of the end of the millennium; samaye-at the time; yatha-just as.