brahma-hatyā pradṛśyate

turyam-one fourth; cheda-although being cut; virohena-of growing again; varena-because of the benediction; jagrhuh-accepted; drumah-the trees; tesam-of them; niryasa-rupena-by the liquid oozing from the trees; brahma-hatya-the reaction for killing a brahmana; pradrsyate-is visible.