vyādhy-ādibhyaś ca karhicit

na-not; kutascit-from anywhere; bhayam-fear; tasya-of him; vidyam-this mystical prayer; dharayatah-employing; bhavet-may appear; raja-from the government; dasyu-from rogues and thieves; graha-adibhyah-from demons and so on; vyadhi-adibhyah-from diseases and so on; ca-also; karhicit-at any time.