balo gaṇāt krodha-vaśād ahīndraḥ

dhanvantarih-the incarnation Dhanvantari, the physician; bhagavan-the Supreme Personality of Godhead; patu-may He protect me; apathyat-from things injurious to the health, such as meat and intoxicants; dvandvat-from duality; bhayat-from fear; rsabhah-Lord Rsabhadeva; nirjita-atma-who fully controlled his mind and self; yajnah-Yajna; ca-and; lokat-from the defamation of the populace; avatat-may He protect; jana-antat-from dangerous positions created by other people; balah-Lord Balarama; ganat-from the hordes of; krodha-vasat-the angry serpents; ahindrah-Lord Balarama in the form of the serpent Sesa Naga.