sarva-bhūtāni cātmanaḥ

acaryah-the teacher or spiritual master who instructs Vedic knowledge by his personal behavior; brahmanah-of all the Vedas; murtih-the personification; pita-the father; murtih-the personification; prajapateh-of Lord Brahma; bhrata-the brother; marut-pateh murtih-the personification of Indra; mata-the mother; saksat-directly; ksiteh-of the earth; tanuh-the body; dayayah-of mercy; bhagini-the sister; murtih-the personification; dharmasya-of religious principles; atma-the self; atithih-the guest; svayam-personally; agneh-of the fire-god; abhyagatah-the invited guest; murtih-the personification; sarva-bhutani-all living entities; ca-and; atmanah-of the Supreme Lord Visnu.