uvāca parisāntvayan

tan-them (the demigods); tatha-in that way; abhyarditan-afflicted by the weapons of the demons; viksya-seeing; bhagavan-the most powerful; atma-bhuh-Lord Brahma; ajah-who was not born like an ordinary human being; krpaya-out of causeless mercy; paraya-great; devah-Lord Brahma; uvaca-said; parisantvayan-pacifying them.