sneha-pāśa-nikṛntanam

na-not; ittham-in this way; pumsam-of persons; viragah-renunciation; syat-is possible; tvaya-by you; kevalina mrsa-possessing knowledge falsely; manyase-you think; yadi-if; upasamam-renunciation of material enjoyment; sneha-pasa-the bonds of affection; nikrntanam-cutting.