savalāśvān sahasriṇaḥ

sah-Prajapati Daksa; bhuyah-again; pancajanyayam-in the womb of his wife Asikni, or Pancajani; ajena-by Lord Brahma; parisantvitah-being pacified; putran-sons; ajanayat-begot; daksah-Prajapati Daksa; savalasvan-named the Savalasvas; sahasrinah-numbering one thousand.