patnītve pratigṛhyatām

alam-enough; dagdhaih-with burning; drumaih-the trees; dinaih-poor; khilanam-of the remainder of the trees; sivam-all good fortune; astu-let there be; vah-of you; varksi-raised by the trees; hi-indeed; esa-this; vara-choice; kanya-daughter; patnitve-into wifehood; pratigrhyatam-let her be accepted.