sa guṇān ativartate

yah-anyone who; samutpatitam-suddenly awakened; dehe-in the body; akasat-from the sky; manyum-anger; ulbanam-powerful; atma-jijnasaya-by inquiry into spiritual realization or self-realization; yacchet-subdues; sah-that person; gunan-the modes of material nature; ativartate-transcends.