TEXT

त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः ।
कामः क्रोधस्तथा लोभस् तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत् ॥ २१ ॥

tri-vidham narakasyedam

dvaram nasanam atmanah

kamah krodhas tatha lobhas

tasmad etat trayam tyajet

tri-vidham-three kinds of; narakasya-hellish; idam-this; dvaram-gate; nasanam-destructive; atmanah-of the self; kamah-lust; krodhah-anger; tatha-as well as; lobhah-greed; tasmat-therefore; etat-these; trayam-three; tyajet-must give up.