vaitānike mahati karmaṇi yujyamānaḥ

prayena-almost always; veda-know; tat-that; idam-this; na-not; mahajanah-great personalities besides Svayambhu, Sambhu and the other ten; ayam-this; devya-by the energy of the Supreme Personality of Godhead; vimohita-matih-whose intelligence is bewildered; bata-indeed; mayaya-by the illusory energy; alam-greatly; trayyam-in the three Vedas; jadi-krta-matih-whose intelligence has been dulled; madhu-puspitayam-in the flowery Vedic language describing the results of ritualistic performances; vaitanike-in the performances mentioned in the Vedas; mahati-very great; karmani-fruitive activities; yujyamanah-being engaged.