TEXT
श्रीराजोवाच निशम्य देवः स्वभटोपवर्णितं ।
प्रत्याह किं तानपि धर्मराजः एवं हताज्ञो विहतान्मुरारेर् ।
नैदेशिकैर्यस्य वशे जनो ऽयम् ॥ १ ॥
प्रत्याह किं तानपि धर्मराजः एवं हताज्ञो विहतान्मुरारेर् ।
नैदेशिकैर्यस्य वशे जनो ऽयम् ॥ १ ॥
|
sri-rajovaca
nisamya devah sva-bhatopavarnitam
pratyaha kim tan api dharmarajah
evam hatajno vihatan murarer
naidesikair yasya vase jano 'yam
sri-raja uvaca-the King said; nisamya-after hearing; devah-Lord Yamaraja; sva-bhata-of his own servants; upavarnitam-the statements; pratyaha-replied; kim-what; tan-unto them; api-also; dharma-rajah-Yamaraja, the superintendent of death and the judge of religious and irreligious activities; evam-thus; hata-ajnah-whose order was foiled; vihatan-who were defeated; murareh naidesikaih-by the order carriers of Murari, Krsna; yasya-of whom; vase-under the subjugation; janah ayam-all the people of the world.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=41027
|