yuyoja mana ātmani

sah-he (Ajamila); tasmin-at that place (Hardwar); deva-sadane-in one Visnu temple; asinah-being situated; yogam asthitah-performed bhakti-yoga; pratyahrta-withdrawn from all activities of sense gratification; indriya-gramah-his senses; yuyoja-he fixed; manah-the mind; atmani-on the self or the Supersoul, the Supreme Personality of Godhead.