nāma svasty-ayanaṁ hareḥ

ayam-this person (Ajamila); hi-indeed; krta-nirvesah-has undergone all kinds of atonement; janma-of births; koti-of millions; amhasam-for the sinful activities; api-even; yat-because; vyajahara-he has chanted; vivasah-in a helpless condition; nama-the holy name; svasti-ayanam-the means of liberation; hareh-of the Supreme Personality of Godhead.