kaṁ yānti śaraṇaṁ prajāḥ

prajanam-of the citizens; pitarah-protectors, guardians (kings or government servants); ye-they who; ca-and; sastarah-give instructions concerning law and order; sadhavah-endowed with all good qualities; samah-equal to everyone; yadi-if; syat-there is; tesu-among them; vaisamyam-partiality; kam-what; yanti-will go to; saranam-shelter; prajah-the citizens.