svayaṁ saptadaśo 'śnute
svayam saptadaso 'snute
pancabhih-with the five working senses (voice, arms, legs, anus and genitals); kurute-performs; sva-arthan-his desired interests; panca-the five objects of the senses (sound, form, touch, aroma and taste); veda-knows; atha-thus; pancabhih-by the five senses of perception (hearing, seeing, smelling, tasting and feeling); ekah-the one; tu-but; sodasena-by these fifteen items and the mind; trin-the three categories of experience (happiness, distress and a mixture of both); svayam-he, the living entity himself; saptadasah-the seventeenth item; asnute-enjoys.
|
|