asatyam-unreal; apratistham-without foundation; te-they; jagat-the cosmic manifestation; ahuh-is said; anisvaram-with no controller; aparaspara-by mutual lust; sambhutam-caused; kim anyat-there is no other cause; kama-haitukam-it is due to lust only.