mumude jaraṭho bhṛśam

sah-he; baddha-hrdayah-being very attached; tasmin-to that; arbhake-small child; kala-bhasini-who could not talk clearly but talked in broken language; niriksamanah-seeing; tat-his; lilam-pastimes (such as walking and talking to his father); mumude-enjoyed; jarathah-the old man; bhrsam-very much.