narakā nāma bhagavan kiṁ deśa-viśeṣā athavā bahis tri-lokyā āhosvid antarāla iti.

raja uvaca-the King said; narakah-the hellish regions; nama-named; bhagavan-O my Lord; kim-whether; desa-visesah-a particular country; athava-or; bahih-outside; tri-lokyah-the three worlds (the universe); ahosvit-or; antarale-in the intermediate spaces within the universe; iti-thus.