TEXT
ऋषिरुवाच
त्रिगुणत्वात्कर्तुः श्रद्धया कर्मगतयः पृथग्विधाः सर्वा एव सर्वस्य तारतम्येन भवन्ति. ॥ २ ॥
त्रिगुणत्वात्कर्तुः श्रद्धया कर्मगतयः पृथग्विधाः सर्वा एव सर्वस्य तारतम्येन भवन्ति. ॥ २ ॥
|
rsir uvaca
tri-gunatvat kartuh sraddhaya karma-gatayah prthag-vidhah sarva
eva sarvasya taratamyena bhavanti. rsih uvaca-the great saint (Sukadeva Gosvami) said; tri-gunatvat-because of the three modes of material nature; kartuh-of the worker; sraddhaya-because of the attitudes; karma-gatayah-destinations resulting from activity; prthak-different; vidhah-varieties; sarvah-all; eva-thus; sarvasya-of all of them; taratamyena-in different degrees; bhavanti-become possible.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=40027
|