TEXT

tat-that situation; nisamya-hearing; ubhayatra-around both the sun and moon; api-indeed; bhagavata-by the Supreme Personality of Godhead; raksanaya-for their protection; prayuktam-engaged; sudarsanam-the wheel of Krsna; nama-named; bhagavatam-the most confidential devotee; dayitam-the most favorite; astram-weapon; tat-that; tejasa-by its effulgence; durvisaham-unbearable heat; muhuh-repeatedly; parivartamanam-moving around the sun and moon; abhyavasthitah-situated; muhurtam-for a muhurta (forty-eight minutes); udvijamanah-whose mind was full of anxieties; cakita-frightened; hrdayah-the core of whose heart; arat-to a distant place; eva-certainly; nivartate-flees; tat-that situation; uparagam-an eclipse; iti-thus; vadanti-they say; lokah-the people.