TEXT

द्वाविमौ पुरुषौ लोके क्षरश्चाक्षर एव च ।
क्षरः सर्वाणि भूतानि कूटस्थो ऽक्षर उच्यते ॥ १६ ॥

dvav imau purusau loke

ksaras caksara eva ca

ksarah sarvani bhutani

kutastho 'ksara ucyate

dvau-two; imau-in this (world); purusau-living entities; loke-in the world; ksarah-fallible; ca-and; aksarah-infallible; eva-certainly; ca-and; ksarah-the fallible; sarvani-all; bhutani-living entities; kutasthah-in oneness; aksarah-infallible; ucyate-is said.