atha ca yāvan nabho-maṇḍalaṁ saha dyāv-āpṛthivyor maṇḍalābhyāṁ kārtsnyena sa ha bhuñjīta taṁ kālaṁ saṁvatsaraṁ parivatsaram iḍāvatsaram anuvatsaraṁ vatsaram iti bhānor māndya-śaighrya-sama- gatibhiḥ samāmananti.

atha ca yavan nabho-mandalam saha dyav-aprthivyor mandalabhyam
kartsnyena sa ha bhunjita tam kalam samvatsaram parivatsaram
idavatsaram anuvatsaram vatsaram iti bhanor mandya-saighrya-sama-
gatibhih samamananti.

atha-now; ca-also; yavat-as long as; nabhah-mandalam-outer space, between the upper and lower world; saha-along with; dyav-of the upper world; aprthivyoh-of the lower world; mandalabhyam-the spheres; kartsnyena-entirely; sah-he; ha-indeed; bhunjita-may pass through; tam-that; kalam-time; samvatsaram-Samvatsara; parivatsaram-Parivatsara; idavatsaram-Idavatsara; anuvatsaram-Anuvatsara; vatsaram-Vatsara; iti-thus; bhanoh-of the sun; mandya-slow; saighrya-speedy; sama-and equal; gatibhih-by the speeds; samamananti-the experienced scholars describe.