akalpam evam vesam gata esa bhagavan atma-yogamayaya viracita-
vividha-loka-yatra-gopiyayety arthah.
a-kalpam-for the duration of the time of creation; evam-thus; vesam-appearance; gatah-has accepted; esah-this; bhagavan-the Supreme Personality of Godhead; atma-yoga-mayaya-by His own spiritual potency; viracita-perfected; vividha-loka-yatra-the livelihood of the various planetary systems; gopiyaya-just to maintain; iti-thus; arthah-the purpose.