TEXT

तद्वर्षपुरुषा भगवन्तं ब्रह्मरूपिणं सकर्मकेण कर्मणाराधयन्तीदं चोदाहरन्ति. ॥ ३२ ॥
 
tad-varsa-purusa bhagavantam brahma-rupinam sakarmakena
karmanaradhayantidam codaharanti.
tat-varsa-purusah-the inhabitants of that island; bhagavantam-the Supreme Personality of Godhead; brahma-rupinam-exhibited as Lord Brahma being seated on the lotus; sa-karmakena-for fulfillment of material desires; karmana-by performing ritualistic activities according to the Vedas; aradhayanti-worship; idam-this; ca-and; udaharanti-they chant.