tad-dvīpasyāpy adhipatiḥ praiyavrato vītihotro nāmaitasyātmajau ramaṇaka-dhātaki-nāmānau varṣa-patī niyujya sa svayaṁ pūrvajavad- bhagavat-karma-śīla evāste.

tat-dvipasya-of that island; api-also; adhipatih-the ruler; praiyavratah-a son of Maharaja Priyavrata; vitihotrah nama-named Vitihotra; etasya-of him; atma-jau-unto the two sons; ramanaka-Ramanaka; dhataki-and Dhataki; namanau-having the names; varsa-pati-the rulers of the two tracts of land; niyujya-appointing; sah svayam-himself; purvaja-vat-like his other brothers; bhagavat-karma-silah-being absorbed in activities to satisfy the Supreme Personality of Godhead; eva-indeed; aste-remains.