icchāpidhānaṁ nija-pāda-pallavam

satyam-certainly; disati-He offers; arthitam-the object prayed for; arthitah-being prayed to; nrnam-by the human beings; na-not; eva-indeed; artha-dah-the bestower of benedictions; yat-which; punah-again; arthita-a demand for a benediction; yatah-from which; svayam-personally; vidhatte-He gives; bhajatam-unto those engaged in His service; anicchatam-although not desiring it; iccha-pidhanam-which covers all desirable things; nija-pada-pallavam-His own lotus feet.