bhaktyā dadhītojjhita-duṣkalevaraḥ

idam-this; hi-certainly; yoga-isvara-O my Lord, master of all mystic power; yoga-naipunam-the expert process of executing yogic principles; hiranya-garbhah-Lord Brahma; bhagavan-the most powerful; jagada-spoke; yat-which; yat-which; anta-kale-at the time of death; tvayi-in You; nirgune-the transcendence; manah-the mind; bhaktya-with a devotional attitude; dadhita-one should place; ujjhita-duskalevarah-having given up his identification with the material body.