TEXT

ममैवांशो जीवलोके जीवभूतः सनातनः ।
मनः षष्ठानीन्द्रियाणि प्रकृतिस्थानि कर्षति ॥ ७ ॥

mamaivamso jiva-loke

jiva-bhutah sanatanah

manah sasthanindriyani

prakrti-sthani karsati

mama-My; eva-certainly; amsah-fragmental particles; jiva-loke-world of conditional life; jiva-bhutah-the conditioned living entities; sanatanah-eternal; manah-mind; sasthani-six; indriyani-senses; prakrti-material nature; sthani-situated; karsati-struggling hard.