yan-nirmitam karhy api karma-parvanim
mayam jano 'yam guna-sarga-mohitah
na veda nistarana-yogam anjasa
tasmai namas te vilayodayatmane
yat-by whom; nirmitam-created; karhi api-at any time; karma-parvanim-which ties the knots of fruitive activity; mayam-the illusory energy; janah-a person; ayam-this; guna-sarga-mohitah-bewildered by the three modes of material nature; na-not; veda-knows; nistarana-yogam-the process of getting out of material entanglement; anjasa-soon; tasmai-unto Him (the Supreme); namah-respectful obeisances; te-unto You; vilaya-udaya-atmane-in whom everything is annihilated and from whom everything is again manifested.