TEXT
न रूपमस्येह तथोपलभ्यते नान्तो न चादिर्न च सम्प्रतिष्ठा ।
अश्वत्थमेनं सुविरूढमूलम् असङ्गशस्त्रेण दृढेन छित्त्वा ।
ततः पदं तत्परिमार्गितव्यं यस्मिन्गता न निवर्तन्ति भूयः ।
तमेव चाद्यं पुरुषं प्रपद्ये यतः प्रवृत्तिः प्रसृता पुराणी ॥ ४ ॥
अश्वत्थमेनं सुविरूढमूलम् असङ्गशस्त्रेण दृढेन छित्त्वा ।
ततः पदं तत्परिमार्गितव्यं यस्मिन्गता न निवर्तन्ति भूयः ।
तमेव चाद्यं पुरुषं प्रपद्ये यतः प्रवृत्तिः प्रसृता पुराणी ॥ ४ ॥
|
na rupam asyeha tathopalabhyate
nanto na cadir na ca sampratistha
asvattham enam suvirudha-mulam
asaṅga-sastrena drdhena chittva
tatah padam tat parimargitavyam
yasmin gata na nivartanti bhuyah
tam eva cadyam purusam prapadye
yatah pravrttih prasrta purani
na-not; rupam-form; asya-of this tree; iha-in this; tatha-also; upalabhyate-can be perceived; na-never; antah-end; na-never; ca-also; adih-beginning; na-never; ca-also; sampratistha-the foundation; asvattham-banyan tree; enam-this; suvirudha-strongly; mulam-rooted; asaṅga-sastrena-by the weapon of detachment; drdhena-strong; chittva-by cutting; tatah-thereafter; padam-situation; tat-that; parimargitavyam-has to be searched out; yasmin-where; gatah-going; na-never; nivartanti-comes back; bhuyah-again; tam-to him; eva-certainly; ca-also; adyam-original; purusam-the Personality of Godhead; prapadye-surrender; yatah-from whom; pravrttih-beginning; prasrta-extension; purani-very old.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=3885
|