hradas catvarah payo-madhv-iksurasa-mrsta-jala yad-upasparsina
upadeva-gana yogaisvaryani svabhavikani bharatarsabha dharayanti.
devodyanani ca bhavanti catvari nandanam caitraratham vaibhrajakam
sarvatobhadram iti.
hradah-lakes; catvarah-four; payah-milk; madhu-honey; iksu-rasa-sugarcane juice; mrsta-jalah-filled with pure water; yat-of which; upasparsinah-those who use the liquids; upadeva-ganah-the demigods; yoga-aisvaryani-all the perfections of mystic yoga; svabhavikani-without being tried for; bharata-rsabha-O best of the Bharata dynasty; dharayanti-possess; deva-udyanani-celestial gardens; ca-also; bhavanti-there are; catvari-four; nandanam-of the Nandana garden; caitra-ratham-Caitraratha garden; vaibhrajakam-Vaibhrajaka garden; sarvatah-bhadram-Sarvatobhadra garden; iti-thus.