TRANSLATION

Although King Gaya had no personal desire for sense gratification, all his desires were fulfilled by virtue of his performance of Vedic rituals. All the kings with whom Maharaja Gaya had to fight were forced to fight on religious principles. They were very satisfied with his fighting, and they would present all kinds of gifts to him. Similarly, all the brahmanas in his kingdom were very satisfied with King Gaya's munificent charities. Consequently the brahmanas contributed a sixth of their pious activities for King Gaya's benefit in the next life.