adhvany amusminn ima upasargas tatha sukha-duhkha-raga-dvesa-
bhayabhimana-pramadonmada-soka-moha-lobha-matsaryersyava-
mana-ksut-pipasadhi-vyadhi-janma-jara-maranadayah.
adhvani-on the path of material life; amusmin-on that; ime-all these; upasargah-eternal difficulties; tatha-so much also; sukha-so-called happiness; duhkha-unhappiness; raga-attachment; dvesa-hate; bhaya-fear; abhimana-false prestige; pramada-illusion; unmada-madness; soka-lamentation; moha-bewilderment; lobha-greed; matsarya-envy; irsya-enmity; avamana-insult; ksut-hunger; pipasa-thirst; adhi-tribulations; vyadhi-disease; janma-birth; jara-old age; marana-death; adayah-and so on.