sauvira-patir api sujana-samavagata-paramatma-satattva atmany
avidyadhyaropitam ca dehatma-matim visasarja. evam hi nrpa
bhagavad-asritasritanubhavah.
sauvira-patih-the King of the state of Sauvira; api-certainly; su-jana-from an elevated person; samavagata-having completely understood; paramatma-sa-tattvah-the truth of the constitutional position of the spirit soul and the Supersoul; atmani-in himself; avidya-by nescience; adhyaropitam-erroneously attributed; ca-and; deha-in the body; atma-matim-the concept of the self; visasarja-completely gave up; evam-thus; hi-certainly; nrpa-O King; bhagavat-asrita-asrita-anubhavah-the consequence of taking shelter of a devotee who has similarly taken shelter of a spiritual master in the parampara system (one is sure to get out of the great nescience of the bodily concept of life).