TEXT

अर्जुन उवाच
कैर्लिङ्गैस्त्रीन्गुणानेतान् अतीतो भवति प्रभो ।
किमाचारः कथं चैतांस् त्रीन्गुणानतिवर्तते ॥ २१ ॥

arjuna uvaca

kair liṅgais trin gunan etan

atito bhavati prabho

kim acarah katham caitams

trin gunan ativartate

arjunah uvaca-Arjuna said; kaih-by which; liṅgaih-symptoms; trin-three; gunan-qualities; etan-all this; atitah-transcend; bhavati-become; prabho-my Lord; kim-what; acarah-behavior; katham-what; ca-also; etan-these; trin-three; gunan-qualities; ativartate-transcend.