TEXT

यत्रोत्तमश्लोकगुणानुवादः प्रस्तूयते ग्राम्यकथाविघातः ।
निषेव्यमाणो ऽनुदिनं मुमुक्षोर् मतिं सतीं यच्छति वासुदेवे ॥ १३ ॥
 
yatrottamasloka-gunanuvadah
prastuyate gramya-katha-vighatah
nisevyamano 'nudinam mumuksor
matim satim yacchati vasudeve
yatra-in which place (in the presence of exalted devotees); uttama-sloka-guna-anuvadah-discussion of the pastimes and glories of the Supreme Personality of Godhead; prastuyate-is presented; gramya-katha-vighatah-due to which there is no chance of talking of worldly matters; nisevyamanah-being heard very seriously; anudinam-day after day; mumuksoh-of persons who are very serious about getting out of material entanglement; matim-meditation; satim-pure and simple; yacchati-is turned; vasudeve-unto the lotus feet of Lord Vasudeva.